Mengenai Pameran Pelawat Ikegami Kaikan Pameran Kecantikan Tsuneko Kumagai Kana "Dunia Indah Kisah Genji yang Diungkapkan oleh Tsuneko Kumagai"

Pameran Melawat Ikegami Kaikan Pameran Kecantikan Tsuneko Kumagai Kana "Dunia Indah Kisah Genji Diungkapkan oleh Tsuneko Kumagai"

Tarikh: 2024 Februari (Sabtu) – 5 Mac (Ahad), 18

Pengenalan kandungan pameran

　Muzium Memorial Tsuneko Kumagai akan mengadakan pameran mengembara di Ikegami Kaikan berikutan penutupan kemudahan untuk kerja-kerja pengubahsuaian. Kita akan mengimbas kembali hasil kerja kaligrafi ahli kaligrafi Tsuneko Kumagai (1893-1986) dan memperkenalkan daya tarikan kaligrafi kana. Seperti yang dikatakan oleh Tsuneko, ``Kana ialah watak kebangsaan Jepun,'' kaligrafi kana ialah seni khat yang dibangunkan di Jepun dengan memecahkan kanji yang diperkenalkan dari China. Kana calli, yang ditubuhkan semasa zaman Heian, telah menarik perhatian sekali lagi pada zaman Showa awal, dan Tsuneko menjadi bersemangat, berkata, ``Saya mesti mempelajari kana zaman Heian.''

　Pameran ini akan menampilkan karya seperti "The Tale of Genji" oleh Murasaki Shikibu, yang berkhidmat kepada Chugu Shoshi (permaisuri Ichijo) semasa zaman Heian, "Sekido-bon Kokin Wakashu", yang dikatakan ditulis oleh Fujiwara Yukinari ( Maharaja Ichijo ketua Kurado), Kami akan memperkenalkan karya Tsuneko berdasarkan ``Shin Kokin Wakashu'', yang disusun oleh Fujiwara Teika (Gon Chunagon dari Maharaja Go-Toba), yang menghasilkan manuskrip ``The Tale of Genji .''

　Selain ``Umegae (The Tale of Genji)'' (sekitar 1941), yang disiapkannya sebagai buku nota, dia juga menulis ``Omaheniitototo (The Tale of Genji)'', iaitu puisi tentang kesunyian di Sumanoura, Hyogo, tempat watak utama, Hikaru Genji, bersara. Bersama-sama dengan karya wakil dalam koleksi muzium kami, karya Tsuneko termasuk puisi waka ``Karagi (Shinkokin Wakashu)'' (tahun pengeluaran tidak diketahui), yang ditukar antara Fujiwara no Michinaga (bapa kepada Chugu Akiko) dan anak sulungnya Akiko, yang menjadi paderi (1968), dan anak sulung Akiko.Kami akan mempamerkan kaligrafi yang cantik.

 

○Mengenai buku seperti "The Tale of Genji"

　Dalam The Tale of Genji, di mana Hikaru Genji berkata, ``Pada masa lalu, dunia menjadi semakin lemah dan cetek, tetapi dunia semasa sangat unik.'' Tsuneko berkata, ``The Tale of Genji Umeeda Dalam jilid, dia menyebut bahawa Kana calli sedang berkembang pesat pada masa itu, berkata, ``Menggunakan kata-kata Genji no Kimi, Murasaki Shikibu juga menggambarkan kemakmurannya.'' Tsuneko, yang menghormati kaligrafi ``The Tale of Genji Emaki'' dan ``Murasaki Shikibu Diary Emaki'', bekerja keras untuk memperbaiki kaligrafi kana.

 

　*The Tale of Genji Emaki ialah skrol gambar sedia ada tertua yang dicipta berdasarkan Tale of Genji. Fujiwara Takayoshi (ilustrator Maharaja Konoe) dikatakan sebagai artis, dan dikenali sebagai ``Takayoshi Genji.'' Tsuneko berkata tentang ``Takano Genji'', ``Dia mampu mendorong dirinya sendiri pada penghujung momentum. Apabila ia datang untuk menulis skrol, sikap tidak munasabah itu menjadikannya sangat menarik, dan Takayo Genji telah menguasai aspek itu.'' Saya sedang menilainya.

 

○Kesan meterai Tsuneko Kumagai

　Muzium Memorial Tsuneko Kumagai mempunyai koleksi kira-kira 28 anjing laut peribadi Tsuneko. Terdapat meterai yang diukir oleh Suiseki Takahata (1879-1957) dan Kozo Yasuda (1908-1985), yang merupakan pengukir meterai dengan Tsuneko, dan meterai itu dicop untuk sepadan dengan saiz karya atau kaligrafi. Tsuneko sangat khusus tentang fon dan penempatan meterai, mengatakan bahawa ia digunakan bergantung pada keadaan, bergantung pada saiz kertas dan saiz fon. Saya ingin memperkenalkan hubungan antara kaligrafi Tsuneko dan anjing laut.

*Disebabkan usia kemudahan tersebut, Muzium Memorial Tsuneko Kumagai akan ditutup dari 2021 Oktober 10 (Jumaat) hingga 15 September 2024 (Isnin) untuk kerja penyiasatan dan pengubahsuaian.

 

Pameran Melawat Ikegami Kaikan Pameran Kecantikan Tsuneko Kumagai Kana "Dunia Indah Kisah Genji Diungkapkan oleh Tsuneko Kumagai"

• Siaran akhbar (PDF)

• Flyer (PDF)

Maklumat pameran

[Bagi memastikan lawatan selamat, kami meminta kerjasama berterusan anda dengan cara berikut. ]

*Sila pakai mask sebanyak mungkin.

*Jika anda tidak sihat, sila elakkan melawat muzium.

Sesi	2024 Februari (Sabtu) - 5 Mac (Ahad), 18
Waktu pembukaan	9:00-16:30 (Masuk sehingga 16:00)
Hari tertutup	Dibuka setiap hari sepanjang tempoh pameran
入場 料	無 料
Ceramah galeri	Saya akan menerangkan kandungan pameran. 2024 Mei (Ahad), 5 Mei (Sabtu), 19 Mei (Ahad), 5 11:00 dan 13:00 setiap hari Permohonan awal diperlukan untuk setiap sesi Untuk permohonan/pertanyaan, sila hubungi (TEL: 03-3772-0680 Ota City Ryuko Memorial Hall).
Tempat	Dewan pameran Ikegami Kaikan tingkat 1 (1-32-8 Ikegami, Ota-ku) Turun di Stesen Ikegami di Laluan Tokyu Ikegami dan berjalan kaki selama 10 minit. Ambil Bas JR Omori Station West Exit Tokyu menuju ke Ikegami, turun di Honmonji-mae, dan berjalan kaki selama 7 minit.