Kertas Maklumat Seni Budaya Ota Ward "ART bee HIVE" vol.10 + lebah!

Dikeluarkan pada 2022 Oktober 4

vol.10 Isu musim bunga

Kertas Maklumat Seni Budaya Ota Ward "ART bee HIVE" adalah kertas maklumat suku tahunan yang mengandungi maklumat mengenai budaya dan seni tempatan, yang baru diterbitkan oleh Persatuan Promosi Budaya Ota Ward sejak musim gugur 2019.
"BEE HIVE" bermaksud sarang lebah.
Bersama wartawan wad "Mitsubachi Corps" yang dikumpulkan dengan pengambilan terbuka, kami akan mengumpulkan maklumat seni dan menyampaikannya kepada semua orang!
Dalam "+ lebah!", Kami akan menghantar maklumat yang tidak dapat diperkenalkan di atas kertas.

Orang seni: Perabot dan alatan Pengerusi Persatuan Sejarah Dalaman / Harta Budaya Ketara Berdaftar Kazuko Koizumi, Pengarah Showa Living Museum + bee!

Shotengai x Art: Kedai buku bergambar di mana anda boleh menikmati teh "HIJAU TEAL di Kampung Benih" + lebah!

Perhatian masa depan ACARA + lebah!

Perabot tidak diiktiraf sebagai harta budaya atau karya seni di Jepun
"Pengerusi Persatuan Sejarah Dalaman Alat Perabot / Pengarah Muzium Hidupan Showa Harta Ketara Berdaftar, Kazuko Koizumi"

Showa Living Museum, yang memelihara dan membuka rumah orang biasa yang dibina pada tahun 26 bersama-sama dengan barangan rumah.Pengarah, Kazuko Koizumi, juga seorang penyelidik sejarah reka bentuk dalaman perabot Jepun dan sejarah hidup yang mewakili Jepun, yang merupakan pengerusi Persatuan Sejarah Dalaman Perabot dan Alat.Dalam kegawatan tempoh selepas perang, pertemuan dengan dada Sendai membawa kepada laluan penyelidikan perabot Jepun.

Pada zaman dahulu, perabot unik dibuat oleh setiap wilayah.

Saya mendengar bahawa anda memulakan syarikat reka bentuk perabot selepas belajar lukisan Barat di Universiti Seni dan Reka Bentuk Joshibi.

"Ia adalah tahun 34. Ia adalah sebuah syarikat kecil dengan hanya tiga orang, presiden dan saya, dan saya mereka bentuknya. Saya juga melakukan perakaunan dan reka bentuk. Pada masa itu, tahap perabot secara amnya sangat rendah. Pakaian Walaupun dalam warna sawo matang, perabot dengan papan venir di kedua-dua belah bingkai kayu yang dipanggil struktur kilat adalah popular. Memandangkan segala-galanya telah hangus dalam peperangan dan tiada apa-apa yang tinggal, apa-apa sahaja baik-baik saja tanpa mengira kualiti. Saya tertanya-tanya sama ada sesuatu boleh dilakukan."

Sila beritahu kami tentang pertemuan anda dengan peti Sendai dan perabot Jepun.

"Masa tu, saya pergi ke Muzium Kraf Rakyat Jepun * di Komaba. Sejak kecil saya pergi ke Muzium Kraf Rakyat dari semasa ke semasa. Dia bercakap dengan saya sambil makan keropok nasi. Semasa saya pergi kerja. Mengenai perabot, kurator memberitahu saya bahawa Sendai nampaknya sedang membuat perabot yang menarik.
Jadi saya pergi ke Sendai.Saya tiba di Sendai pada waktu pagi dan pergi ke jalan di mana kedai perabot berderet, tetapi semua kedai dipenuhi dengan struktur laci dada Barat.Saya kecewa kerana ia adalah perkara yang berbeza, dan apabila saya tiba-tiba melihat ke belakang, ada orang sedang membaiki sesuatu yang lama.Saya memintanya memberitahu saya bahawa dia masih membuat peti Sendai kuno, dan saya segera bertanya kepadanya.Apabila saya melawat, saya terkejut bahawa seorang gadis muda datang dari Tokyo, dan suami tua saya memberitahu saya pelbagai kisah lama.Saya kagum dengan kemesraan orang yang melakukan kerja tradisional di kawasan luar bandar, atau kemanusiaan mereka yang bekerja dengan ikhlas. "

Terdapat ramai tukang yang tinggal.

"Rumah itu telah mengeksport peti Sendai sejak zaman Meiji, jadi nampaknya peti Sendai dikenali di luar negara. Ia adalah reka bentuk yang disukai orang asing. Apabila tentera tiba di Sendai selepas perang. Namun, terdapat permintaan untuk peti Sendai. , dan saya terus membuatnya. Bukan sahaja di Sendai, tetapi pada zaman dahulu, peti unik dibuat di kawasan yang berbeza, tetapi pada era Showa, ia telah diseragamkan menjadi peti Tokyo. , Kecuali peti Sendai, ia telah hilang ."

Dada Sendai (tengah) yang menjadi reka bentuk dalaman Kedai Kicap Ogiwara Miso di Bandar Shiogama
Dengan hormat dari Institut Sejarah Kehidupan Kazuko Koizumi

Tiada siapa yang mengkaji sejarah perabot.Semuanya diajar sendiri.

Selepas itu, saya menjadi pelajar penyelidik di Jabatan Seni Bina, Fakulti Kejuruteraan, Universiti Tokyo.Apakah pencetusnya?

"Saya sedang belajar sejarah perabot semasa bekerja sebagai kedai perabot. Buku pertama yang saya terbitkan ialah" Modern History of Housing "(Yuzankaku Publishing 34) pada usia 1969 tahun. Guru lain tentang perumahan Ditulis dan saya menulis tentang perabot. Diselia oleh Profesor Hirotaro Ota dari sejarah seni bina di Universiti Tokyo. Saya menjadi pelajar penyelidikan sejarah seni bina."

Anda membuat penyelidikan sebelum anda pergi ke kolej, dan anda menerbitkan buku, bukan?

"Ya. Itulah sebabnya saya memulakan penyelidikan saya dengan bersungguh-sungguh. Oleh kerana penyelidikan mengenai sejarah perabot adalah bidang yang belum dibangunkan, saya menggunakan kaedah penyelidikan sejarah seni bina dan meneruskan penyelidikan saya dengan meraba-raba. Saya belajar sendiri. Apabila saya mula meneliti diri saya sendiri, saya tidak begitu berminat dengannya satu demi satu."

Tiada siapa yang berminat dengan perabot.Saya tidak tahu nilai budaya.

Bolehkah anda bercakap tentang perabot sebagai seni?

"Perabot mempunyai kedua-dua aspek praktikal dan artistik. Sesetengah perabot adalah praktikal, manakala yang lain adalah baik dan bernilai budaya sebagai karya seni. Walau bagaimanapun, perabot adalah harta budaya di Jepun. Nilai itu tidak diiktiraf. Ia dipanggil Ryukoin di Daitokuji * dalam Kyoto.Kepala menaraTatchuが あ り ま す.pertapaan rahsiaMitanIa adalah kuil yang menyimpan banyak khazanah negara seperti bilik teh dan mangkuk teh Tenmoku.Terdapat meja yang ringkas, cantik dan berteknologi tinggi.PengasasKogetsu SotoiKanserIa adalah meja tulis yang (1574-1643) digunakan.Orang ini ialah anak kepada Tsuda Sōgyū, seorang ahli teh bersama Sen no Rikyu dan Imai Sokyu.Apabila saya melihat ke dalam meja, saya mendapati bahawa ia adalah meja morus alba yang direka oleh Rikyu.Ia adalah meja yang boleh ditetapkan sebagai harta budaya penting negara.Ryukoin adalah kuil yang terkenal dengan banyak khazanah negara dan dikunjungi oleh orang-orang dari Agensi Hal Ehwal Kebudayaan, tetapi kerana tiada siapa yang memberi perhatian kepada perabot, ia tidak diketahui atau dinilai. "

Meja Rikyu Morus alba yang dipulihkan oleh Kenji Suda, khazanah negara yang hidup
Dengan hormat dari Institut Sejarah Kehidupan Kazuko Koizumi

Saya menghargainya sebagai perkara pengasas, tetapi saya tidak fikir ia adalah karya seni atau harta budaya.

"Terdapat banyak contoh seperti itu. Ini adalah kisah ketika saya pergi ke Manshuin * di Kyoto untuk mengetahui. Ia adalah kuil di mana putera kedua Putera Hachijo Tomohito, putera Vila Imperial Katsura, telah ditubuhkan semasa zaman Edo. zaman. Seni bina Shoin-zukuri ala Sukiya awal. Shoin-zukuri ialah istana baginda, Sukiya-zukuri ialah bilik teh, dan yang satu ialah Vila Imperial Katsura.
Terdapat rak berdebu di sudut koridor Manshuin.Menarik sikit rak tu, jadi saya pinjam kain buruk dan lap.Dari segi seni bina, ia adalah rak yang dibina oleh Sukiya-zukuri Shoin.Sehingga itu, perabot bangsawan adalah gaya Shoin-zukuri seperti kerja lakuer lakuer.Untuk dedak beg atasBrokat lembutZenkinSaya mempunyai tepi brokat.Ia juga Shoin-zukuri.Sebaliknya, para rak adalah gaya sukiya dan mempunyai permukaan kayu kosong.Ia adalah rak yang dibuat oleh Shoin gaya Sukiya.Lebih-lebih lagi, ia adalah rak berharga dengan sejarah panjang yang paling awal dan anda tahu siapa yang menggunakannya.Tetapi tiada siapa yang menyedarinya.Oleh itu, perabot tidak diiktiraf sebagai harta budaya atau karya seni. Saya sedang menemu bual "Perabot Jepun Seni Jepun" (Shogakukan 1977). "

Rak Manshuin Monzeki
Dengan hormat dari Institut Sejarah Kehidupan Kazuko Koizumi

Semua orang sedar tentang itu.

"Perabot Jepun mempunyai gaya klasik, gaya Karamono, gaya sukiya, gaya seni rakyat, dan karya artis moden. Gaya klasik ialah kraf lacquer seperti yang saya nyatakan tadi.Maki-eMakie·Urushi-eUrushie·RadenRadenDan lain-lain boleh digunakan.Perabot yang digunakan oleh orang berpangkat tinggi seperti maharaja dan bangsawan.Gaya Karamono menggunakan rosewood dan kayu hitam dengan reka bentuk Cina.Gaya Sukiya menggunakan kulit kayu yang berkembang dengan upacara minum tehTukang kayuTukang kayuIa adalah perabot daripada.Gaya seni rakyat mempunyai reka bentuk dan kemasan ringkas yang berkembang di kalangan orang dari zaman Edo hingga era Meiji.Karya artis moden adalah milik artis kraf kayu sejak zaman Meiji.Sehingga itu, perabot dibuat oleh tukang, dan daripada menjadi seorang penulis, dia menjadi seorang penulis pada zaman moden.Perabot datang dalam pelbagai masa dan jenis dan sangat menarik. "

Bukankah perabot Jepun dipelajari secara sejarah sehingga guru mempelajarinya?

"Ya. Tiada siapa yang melakukannya dengan bersungguh-sungguh. Oleh itu, semasa saya membuat Taman Bersejarah Yoshinogari, terdapat orang dalam sejarah seni bina di dalam bangunan itu, tetapi tiada siapa yang tahu tentang bahagian dalamannya, jadi saya memulihkan bilik itu. Tiada siapa yang berbuat demikian. banyak perabot dan sejarah dalaman.
Satu lagi bahagian besar kerja saya ialah penyelidikan tentang perabot gaya Barat moden dan pemulihan dan pemulihan berdasarkannya. "

Perabot itu ditinggalkan tanpa dibaiki.

Guru itu juga sedang mengusahakan pemulihan perabot di bangunan gaya Barat, yang telah ditetapkan sebagai harta budaya penting di seluruh negara.

「Arisugawa TakehitoArisugawa no MiyatakehitoPemulihan perabot di vila Yang Teramat Mulia, Tenkyokaku, adalah yang pertama.Ia adalah 56 (Showa 1981).Sememangnya, pelbagai perabot lama kekal dalam seni bina harta budaya yang penting.Walau bagaimanapun, Agensi Hal Ehwal Kebudayaan tidak menetapkan perabot sebagai harta budaya.Atas sebab ini, perabot dibuang apabila bangunan itu dibaiki.Pada masa pemulihan, gabenor Prefektur Fukushima berkata bahawa Tenkyokaku ialah Encik Matsudaira dan merupakan saudara kepada Arisugawanomiya.Jadi nampaknya Tenkyokaku seperti rumah saudara-maranya, dan perabot itu dipulihkan dan dipulihkan di bawah kawalan langsung gabenor.Dengan semua perabot, bilik itu menjadi meriah dan cantik.Akibatnya, perabot harta budaya penting di seluruh negara juga telah dipulihkan dan dibaiki.Di sekitar Wad Ota, perabot bekas Istana Asaka, yang telah menjadi muzium taman, sedang dipulihkan.Dari Yoshinogari ke bekas kediaman Istana Asaka, saya sepatutnya melakukannya. "

Bekas Perabot Pemulihan Istana Asaka
Dengan hormat dari Institut Sejarah Kehidupan Kazuko Koizumi

Sila beritahu kami tentang aktiviti masa depan anda.

"Saya sedang menulis sejarah perabot Korea sekarang. Saya merancang untuk menulisnya tidak lama lagi. Dan saya ada perkara lain yang saya ingin tulis. Saya ingin menerbitkan dua buku yang akan menjadi kemuncak penyelidikan saya."

Apakah kandungan buku lain?

"Saya belum boleh katakan lagi (ketawa)."

* Muzium Kraf Rakyat Jepun: Ia telah dirancang oleh pemikir Yanagi Soetsu dan lain-lain pada tahun 1926 sebagai asas pergerakan Mingei yang bertujuan untuk mempopularkan konsep kecantikan baru yang dipanggil "Mingei" dan untuk "menjadikan kecantikan sebagai rezeki". Ia dibuka pada tahun 1936 dengan bantuan.Kira-kira 17000 kraf baru dan lama dari Jepun dan negara lain, seperti seramik, produk celup dan tenunan, produk pelapis kayu, lukisan, produk kerja logam, produk batu dan produk jalinan, yang dikumpulkan oleh mata estetik Yanagi disimpan.

* Muneyoshi Yanagi: Seorang pemikir terkemuka di Jepun. Dilahirkan pada tahun 1889 di tempat yang kini dikenali sebagai Minato-ku, Tokyo.Terpesona dengan keindahan seramik Korea, Yanagi memberi penghormatan kepada rakyat Korea, sambil membuka matanya melihat keindahan barangan harian orang ramai yang dibuat oleh tukang tidak dikenali.Kemudian, semasa menyiasat dan mengumpul kraftangan dari seluruh Jepun, pada tahun 1925 dia mencipta perkataan baru untuk "Mingei" untuk meraikan keindahan kraf rakyat, dan memulakan gerakan Mingei dengan bersungguh-sungguh. Pada tahun 1936, apabila Muzium Kraf Rakyat Jepun dibuka, beliau menjadi pengarah pertama. Pada tahun 1957, beliau telah dipilih sebagai Insan Berbudaya. Beliau meninggal dunia pada tahun 1961 selama 72 tahun.

* Kuil Daitokuji: Ditubuhkan pada 1315.Ia telah musnah oleh Perang Onin, tetapi Ikkyu Sojun pulih.Hideyoshi Toyotomi mengadakan pengebumian Nobunaga Oda.

* Tatchu: Sebuah institut kecil di mana para murid mendambakan kebajikan dan didirikan di tebing kubur selepas kematian imam besar Odera.Sebuah tokong kecil di atas dasar sebuah tokong besar.

* Manshuin: Ia dibina di Hiei semasa era Enryaku (728-806) oleh Saicho, pengasas paderi Buddha.Pada tahun ke-2 Meireki (1656), Putera Hachijo Tomohito, pengasas Katsura Imperial Villa, memasuki kuil dan dipindahkan ke lokasi sekarang.

* Tenkyokaku: Bangunan gaya Barat yang dibina berhampiran Tasik Inawashiro sebagai vila untuk Duli Yang Teramat Mulia Putera Arisugawa Takehito.Bahagian dalam bangunan yang mempunyai reka bentuk Renaissance, menyampaikan haruman era Meiji.

プ ロ フ ィ ー ル

Kazuko Koizumi di "Showa Living Museum"
Ⓒ KAZNIKI

Dilahirkan di Tokyo pada tahun 1933.Doktor Kejuruteraan, Pengerusi Persatuan Perabot dan Peralatan Sejarah Dalaman, dan Pengarah Showa Living Museum, sebuah harta budaya ketara yang berdaftar.Penyelidik sejarah reka bentuk dalaman perabot Jepun dan sejarah hidup. Beliau telah mengarang banyak buku seperti "History of Interiors and Furniture" (Chuokoron-sha) dan "TRADITIONAL JAPANESE FURNITURE" (Kodansha International).Bekas profesor di Universiti Wanita Kyoto.

Muzium Hidup Showa

• Lokasi / 2-26-19 Minamikugahara, Ota-ku, Tokyo
• Akses / 8 minit berjalan kaki dari "Stesen Kugahara" di Laluan Tokyu Ikegami.8 minit berjalan kaki dari "Stesen Shimomaruko" di Laluan Tokyu Tamagawa
• Waktu perniagaan / 10: 00-17: 00
• Hari buka / Jumaat, Sabtu, Ahad, dan cuti
• Telefon / 03-3750-1808

ホ ー ム ペ ー ジ

Saya ingin menghubungkan orang dan buku dengan teliti
Kedai buku bergambar di mana anda boleh menikmati tehTEALTeal HIJAUhijau in Benihbenih Kampungkampung"
Pekedai: Yumiko Tanemura

Dari Stesen Musashi Nitta, seberang Kanpachi Dori dan belok kanan di pintu pagar taska, dan anda akan melihat sebuah kedai dengan papan tanda kayu di dinding putih.Ia adalah kedai buku bergambar "TEAL GREEN in Seed Village" di mana anda boleh menikmati teh.Bahagian belakang adalah kedai kopi, dan ia adalah ruang di mana anda boleh berehat walaupun dengan kanak-kanak.

Saya ingin memanfaatkan sepenuhnya lokasi kedai buku di kawasan perumahan.

Apa yang membuatkan anda bermula?

"Kugahara Sakaekai (Minamikugahara) Kugahara mempunyai warna hijau teal pertama. Ia adalah kedai buku bergambar yang sangat bagus, jadi saya pernah pergi ke sana sebagai pelanggan. Memang begitu.
Apabila saya mendengar bahawa kedai itu akan ditutup pada Januari 2005, saya sangat merindui kehilangan kedai yang begitu menarik dari kawasan tempatan.Saya tertanya-tanya apa yang perlu dilakukan dengan kehidupan kedua saya selepas pemeliharaan anak saya telah tenang, jadi saya menghabiskan setahun mengubah suai rumah saya dan berpindah ke sini pada 1 Mac 1. "

Tolong beritahu saya asal usul nama kedai tersebut.

"Nama itu diberikan oleh pemilik terdahulu. Hijau teal bermaksud biru tua yang gelap pada kepala jantan teal. Pemiliknya dahulu adalah seorang pereka. Antara warna tradisional Jepun. Nampaknya dia memilih nama ini.
Kampung Inseed adalah dari nama saya, Tanemura.Tyr-Teal terbang dari Kugahara dan mendarat di Chidori.Dan kisah perkampungan benih = sampai di rumah Tanemura dibuat oleh pemilik kedai sebelum ini semasa pembukaan semula. "

Bolehkah anda bercakap tentang buku yang anda berurusan?

"Kami mempunyai kira-kira 5 buku bergambar dan buku kanak-kanak dari Jepun dan luar negara. Kami juga mempunyai poskad dan set surat untuk penulis. Saya mahu anda menulis surat. Lagipun, surat tulisan tangan itu bagus. ."

Sila beritahu kami konsep dan ciri kedai.

“Saya mahu memanfaatkan sepenuhnya lokasi kedai buku di kawasan perumahan. Saya mahu pelanggan berasa lebih dekat dengan dunia buku dengan mengadakan acara selesa unik di kedai ini."

Pekedai: Yumiko Tanemura
Ⓒ KAZNIKI

Saya berpendapat bahawa adalah mungkin untuk memahami intipatinya kerana ia adalah orang dewasa yang mempunyai pelbagai pengalaman hidup.

Apakah daya tarikan dunia buku?

"Apabila saya risau sejak kecil, saya rasa saya sudah mengatasi kata-kata dalam buku itu. Saya mahu kanak-kanak dan orang dewasa terjumpa perkataan sebegitu. Kanak-kanak dan orang dewasa apatah lagi kanak-kanak mempunyai pelbagai pengalaman. Saya tidak mampu melakukannya. semuanya, jadi saya mahu anda menggunakan imaginasi anda dalam buku untuk mengalami lebih banyak pengalaman. Saya mahu anda menjalani kehidupan yang kaya."

Adakah anda mahu orang dewasa dan juga kanak-kanak membacanya?

"Saya berpendapat bahawa orang dewasa yang mempunyai pelbagai pengalaman hidup boleh memahami intipatinya dengan lebih mendalam. Selalunya orang dewasa menyedari perkara yang mereka tidak perasan semasa mereka kecil. Buku adalah perkataan yang terhad. Kerana ia tertulis dalam, saya berfikir bahawa anda akan merasakan dunia di sebalik perkataan itu lebih sebagai orang dewasa.
Teal Green juga mengadakan kelab buku untuk orang awam.Ia adalah pertemuan di mana orang dewasa membaca perpustakaan kanak-kanak lelaki dan berkongsi tanggapan mereka. "Apabila saya membacanya semasa saya kecil, ia kelihatan seperti orang yang menakutkan yang tidak tahu apa yang akan dilakukan oleh watak itu, tetapi apabila saya membacanya sebagai orang dewasa, saya dapat melihat bahawa ada sebab untuk orang itu melakukannya. itu.Perasaan saya agak berbeza dari semasa saya kecil. Saya fikir jika anda membaca buku yang sama berkali-kali dalam hidup anda, anda akan melihat sesuatu yang berbeza. "

Saya berharap orang akan mendapati bahawa dunia buku bergambar adalah menyeronokkan.

Kanak-kanak boleh meningkatkan imaginasi mereka, dan orang dewasa boleh memahami dunia dengan mendalam kerana mereka telah mengalami kehidupan.

"Betul. Saya hanya mahu kanak-kanak menikmatinya hanya ketika mereka masih kanak-kanak, tanpa memikirkan perkara yang sukar. Orang dewasa mahu menjadi berguna, tetapi ia adalah buku bergambar semata-mata. Saya harap orang akan mendapati bahawa dunia ini menyeronokkan."

Apakah kriteria untuk memilih artis dan karya yang anda kendalikan?

"Ia adalah buku bergambar, jadi gambar itu cantik. Dan ia adalah teks. Ia juga penting bahawa ia mudah dibaca dengan kuat. Saya sering memilih cerita yang mempunyai pengakhiran simpati yang memberi harapan. Kanak-kanak membacanya. Saya suka sesuatu yang membuat saya fikir "Oh, seronok" atau "Mari kita lakukan yang terbaik lagi". Saya mahu kanak-kanak membaca sesuatu dengan terang yang mungkin."

Saya cuba berpeluang mendengar cerita secara langsung daripada artis.

Ruang kafe tempat lukisan asli dipamerkan
Ⓒ KAZNIKI

Selain jualan, anda terlibat dalam pelbagai aktiviti seperti pameran lukisan asli, ceramah galeri, kelab buku, rancangan ceramah dan bengkel.

"Sekarang ini, terdapat banyak pameran buku bergambar asli. Pada masa itu, saya berpeluang mendengar cerita secara langsung daripada artis. Apakah jenis pemikiran anda semasa membuat buku, dan berapa lama masa yang diambil? Apabila saya mendengar cerita itu. daripada penulis, saya rasa saya akan membaca buku itu dengan lebih mendalam lagi. Saya gembira kerana semua yang menyertainya kagum dan kembali dengan wajah yang berseri-seri. Begitu juga dengan penceritaan buku bergambar, dan saya gembira untuk mengadakan rasa perpaduan."

Sila beritahu kami rancangan masa depan anda.

"Pada bulan April, kami akan mengadakan pameran lukisan asli oleh penerbit bernama" Mekurumu. "Penerbit itu dilancarkan oleh editor sahaja pada 4. Itulah lukisan asal empat buku yang diterbitkan pada tahun lalu. Ia adalah pameran. Ia adalah masa yang sukar untuk penerbit. Saya fikir adalah bagus jika saya dapat menyokong mereka."

Hakikat bahawa editor memulakannya sendiri mungkin mempunyai perasaan yang kuat untuknya.

"Betul. Saya pasti ada buku yang saya ingin terbitkan. Saya rasa ada satu buku yang boleh saya terbitkan jika ia tidak dapat diterbitkan oleh penerbit besar. Menarik untuk mengetahui perasaan itu, bukan? ? Memandangkan buku dibuat oleh orang, mereka sentiasa mempunyai perasaan orang di dalamnya. Anda ingin tahu itu."

Saya ingin menyampaikan buku yang sangat diperlukan oleh orang itu.

Sila beritahu kami tentang perkembangan masa depan.

"Saya ingin membuat usaha yang berterusan untuk menghubungkan buku dan orang. Orang yang datang ke kedai kami ingin memberi hadiah kepada kanak-kanak seperti itu, jadi mereka membawa kami pemikiran mereka tentang jenis buku yang bagus. Setiap satu saya ingin menyambung buku dengan teliti. dan orang supaya saya dapat memenuhi kehendak saya."

Tidak seperti pesanan mel, mereka datang terus ke kedai.

"Ya, kebanyakan orang bertanya dan mengharapkan buku untuk dibaca pada waktu sebegini, seperti buku yang boleh melegakan ketika tidur malam, atau buku bergambar yang membuat anda ketawa dengan anak anda semasa bercakap. Sambil melakukannya, saya boleh entah bagaimana rasa siapa dia dan apa keadaan sekarang. Ia bukan sahaja untuk orang dewasa tetapi juga untuk kanak-kanak. Apa yang anda minat dan jenis permainan yang anda lakukan? Sambil mendengar sesuatu seperti itu, saya mengesyorkan anda mencuba jenis ini of book. Kali seterusnya anda datang, saya sangat gembira mendengar bahawa anak anda sangat gembira dengan buku itu. Acara juga merupakan cara untuk menghubungkan buku dengan orang ramai, tetapi idea asasnya ialah menyerahkan buku kepada setiap orang. Saya ingin menyampaikan buku yang sangat diperlukan oleh orang ramai."

Ⓒ KAZNIKI

"TEAL GREEN in Seed Village", kedai buku bergambar di mana anda boleh menikmati teh

• Lokasi: 2-30-1 Chidori, Ota-ku, Tokyo
• Akses / 4 minit berjalan kaki dari "Stesen Musashi-Nitta" di Laluan Tokyu Tamagawa
• Waktu perniagaan / 11: 00-18: 00
• Cuti biasa / Isnin / Selasa
• E-mel / hijau teal ★ kmf.biglobe.ne.jp (★ → @)

ホ ー ム ペ ー ジ

Maklumat PERISTIWA perhatian boleh dibatalkan atau ditunda pada masa akan datang untuk mencegah penyebaran jangkitan coronavirus baru.
Sila periksa setiap kenalan untuk mendapatkan maklumat terkini.

Pameran "Mekurumu" penerbit
"Saya mahu menghantar buku kepada semua kanak-kanak"

ANUGERAH SUSUN ATUR Modul Kereta Api Model2022
Pameran kembara

Pameran Artis Wanita Tempatan Ke-3: Pameran Artis Wanita di Kamata

Galeri Kishio Suga dan Buddha Heian

Kishio Suga << Iklim Hubungan >> (bahagian) 2008-09 (kiri) dan << Sisa Bodhisattva Kannon Ukiran Kayu >> Zaman Heian (Abad ke-12) (Kanan)

Arkib Seni Ota (OAA) 3 Takashi Nakajima

Pameran lepas Takashi Nakajima

お 問 合 せ

Bahagian Perhubungan Awam dan Pendengaran Awam, Bahagian Promosi Seni Budaya, Persatuan Promosi Budaya Ota Ward