Muzium Memorial Kumagai Tsuneko Pameran Kana no Bi "Kumagai Tsuneko dan Manyoshu: Kaligrafi Megah dari Tahun-tahun Kemudiannya"

　Ahli kaligrafi Kumagai Tsuneko (1893-1986) merupakan pakar wanita terkemuka dalam kaligrafi kana semasa zaman Showa. Muzium kami sedang mengadakan pameran bertajuk "Keindahan Kana," yang mempamerkan karya-karya perwakilan yang dihasilkan oleh Tsuneko sehingga usianya yang terakhir, berdasarkan Man'yoshu, koleksi puisi waka tertua di Jepun. Man'yoshu ialah koleksi puisi waka yang dikatakan telah disusun oleh Otomo no Yakamochi semasa zaman Nara. Tsuneko, yang berminat dengan Man'yoshu, mengkaji tulisan tangan pada "tsugishikishi" (kertas berwarna) yang di atasnya puisi-puisi daripada Man'yoshu dan Kokin Wakashu disalin semasa zaman Heian.

　Khususnya, Tsuneko memberi tumpuan kepada tulisan berselerak pada "Tsugishikishi." Dalam kaligrafi kana, "tulisan berselerak" ialah teknik mengekspresikan kaligrafi yang menggunakan ruang putih dengan menyusun dan menggubah aksara. "Tsugishikishi" dibuat dengan menggabungkan kepingan kertas yang berbeza dan menulis rangkap pertama dan kedua puisi waka bersama-sama, yang memberikannya ciri tulisan berselerak yang menggunakan ruang dengan indah.

　Pameran ini akan menampilkan karya-karya seperti Yamatoni ni wa (In Yamato) (1957), yang menggambarkan puisi daripada Manyoshu oleh Maharaja Jomei tentang Gunung Kagu di Nara, dan Haruto no Haru (Musim Bunga Selepas) (1966), yang berdasarkan puisi oleh Maharani Jitō tentang Gunung Kagu di Nara pada awal musim panas, serta Uneme no Sleeve (Uneme Sleeve) (1982), yang berdasarkan puisi oleh Putera Shiki yang mengimbau kembali Istana Asuka selepas ibu kota dipindahkan ke Fujiwara-kyō di Nara. Dengan tumpuan kepada puisi daripada Manyoshu, sila nikmati kaligrafi Tsuneko, yang menggabungkan tulisan berselerak pada kertas tsugi shikishi, yang dihormati oleh Tsuneko kerana "kaligrafinya yang halus dan khusyuk, sesuai dengan tulisan tangan lama."

Program Kerjasama Serantau "Teknik Mewarna Yuzen Lukisan Tangan Tokyo"
Semasa pameran Kana no Bi, kami akan mengadakan pameran dengan kerjasama orang ramai yang terlibat dalam aktiviti kebudayaan dan kesenian di kawasan setempat. Kali ini, kami akan memperkenalkan kimono yuzen moden yang dilukis tangan Tokyo dan selempang obi oleh tukang tradisional Wad Ota Machida Kumiko, bersama-sama dengan kaligrafi oleh Kumagai Tsuneko.
Tarikh dan masa: Rabu, 25 Februari 2026 – Ahad, 5 April 2026
Tempat: Dewan Memorial Kumagai Tsuneko
Harga: Termasuk dalam yuran kemasukan

〇 Kuliah Muzium Memorial Ke-4: "Kumagai Tsuneko dan Keluarga Ema: Kenangan abangnya, Tsutomu, seorang ahli sejarah kastam"
Tarikh dan masa: Sabtu, 21 Mac 2026 14:00-15:30
Tempat: Hutan Budaya Ota, bilik serbaguna tingkat 5 (2-10-1 Chuo, Ota-ku)
Yuran: Percuma
Kapasiti: 100 orang (jika melebihi kapasiti, undian akan diadakan)
Tarikh Akhir: Jumaat, 6 Mac 2026
Permohonan: Sila mohon melalui poskad, faks atau borang permohonan di bawah (sehingga 2 orang bagi setiap poskad)

Sila nyatakan dengan jelas poskod, alamat, nama (dalam katakana), umur, nombor telefon, bilangan orang yang dikehendaki (sehingga 2 orang), dan nama kursus, dan hantarkan ke alamat di bawah. *Sila tulis alamat dan nama wakil pada poskad balasan. *Jika memohon melalui faks, sila gunakan nombor faks yang boleh dikembalikan.

Untuk permohonan dan pertanyaan, sila hubungi: Muzium Peringatan Ryushi Bandar Ota, Seksyen "Kuliah Muzium Peringatan ke-4", 4-2-1 Chuo, Ota-ku, Tokyo 143-0024, Jepun. TEL/FAKS: 03-3772-0680

Mohon disini

7 Disember (Sabtu), tahun ke-12 Reiwa-Ahad, 20 April, tahun ke-8 Reiwa 　

Jadual	9:00~16:30 (Masuk sehingga 16:00)
Tempat	Dewan Peringatan Kumagai Tsuneko
ジ ャ ン ル	Pameran / Acara

Risalah PDF